Ich habe auch solche Boxen, aber zumindest in unterschiedlichen Farben.
Ich hab die Koffer halt an der Seite beschriftet, natürlich mit Lego Font (einfach mal goggeln, ich kann hier keine Seite uneingeschränkt empfehlen).
Meine sind vom Bauhaus, Vorteil ist da halt, dass ich die ersten schon als Kind vor bald 30 Jahren gekauft habe, und es die dort immer noch exakt gleich gibt.
Sonst würde ich nur noch welche mit herausnehmbaren und unterschiedlich großen Einsätzen kaufen, die es auch einzeln z.B. von Allitt gibt:
Praktisch ist halt, dass man auch mal schnell mit zwei oder drei Koffern in einen anderen Raum wechseln kann. Außerdem sind die Kofffer 30 cm tief, man bekommt also einiges unter, auch ohne bis zur Decke zu stapeln, und ich finde damit ist der Zugriff im Sitzen sogar leichter.
Mittelfristig ist der Plan aber alles in IKEA Alex zu packen, in so einem Fall kann man dann die Einsätze prima weiterverwenden und den Koffer entsorgen (bei dem Beispiel kostet der komplette Koffer 14,08 € und die Einsätze einzeln 13,66 €).
Was ich früher auch nicht wusste ist, dass es eine Industrienorm für Schubladen- und Schranksysteme gibt, d.h. wenn der Hersteller pleite geht, sollte man trotzem noch problemlos Sortierboxen mit z.B. 54 x 54 x 63 mm bekommen. Und statt Alex kann kann man natürlich auch jeden anderen Schubladenschrank verwenden, sofern die Schubladen ca. 70 mm hoch sind.
Es gibt natürlich auch passgenaue Einsätze für solche und andere Schranksystem auf Seiten wie z.B. Etsy, da zahlt man dann aber mind etwa 40 bis 50 € pro Schublade.