Ja, aber das war noch nie anders.
Der ähnliche hieß auch bei PF schon M-Motor, obwohl es keinen kleineren gab.
Es folgt keiner Logik.
Ich weiß auch nicht wo der Name "Wedo 2.0 Medium" tatsächlich herkommt, evtl Bricklink.
Bei Lego hieß das Teil im Shop "Einfacher, mittlerer Linearmotor", in anderen Ländern entsprechend.
Bei T&S hießen die Motoren einfach "MOTOR, NO. 3", aber der 45303 war da nie gelistet.
Ist auch eigentlich egal, denn er ist ja ausgelaufen, und für Klarheit sorgt die Liste hier.
Für LEGO-Motor-Verhältnisse ist er mittelgroß.
Aber mit Marketing hat das eher wenig zu tun.
Übrigens folgen auch die Kleidergrößen nicht Deiner Logik