Ich glaube nicht, dass das AFOL-Shopping das eigentliche Problem ist. Bei amazon.it und .fr gab es im letzten Jahr LEGO Sets, die bei uns nur exklusiv im Store erhältlich sind, zu extrem günstigen Preisen (30% Rabatt und mehr). Hierüber haben sicherlich viele diese Sets bezogen. Das dürfte TLC eher stören als die paar Sets, die beim AFOL-Shopping mit 15% Rabatt verkauft werden.
Ich könnte mir vorstellen, dass seitens TLC versucht wird den Einzelhandel (amazon etc) dazu zu zu bewegen nicht mehr mit derartigen Rabatten auf den Markt zu gehen und im Gegenzug versprochen wurde, selber gar keine Rabatte mehr an Endkunden zu gewähren. Daher gab man eine generelle Order an die eigenen Shops raus ohne an das wohl nur in Deutschland angebotene AFOL-Shopping zu denken. Dummerweise war die Ankündigung für den Februar Termin da aber schon raus...